Ce dernier acte de vandalisme fut la goutte d’eau qui fit déborder le vase. Gregory savait exactement qui en était responsable, et il était hors de question de laisser passer cette provocation sans réagir. Il sollicita l’aide de ses jeunes voisins, Kris et Noah, pour mettre en place une petite vengeance bien pensée. Ensemble, ils imaginèrent un plan aussi simple qu’efficace. Cette nuit-là, alors que tout le quartier dormait paisiblement, ils se glissèrent discrètement autour de la maison de Jack. Ils installèrent des carillons bruyants qui s’agitaient au moindre souffle de vent, peuplèrent le jardin de Jack de flamants roses en plastique et répandirent des paillettes biodégradables, transformant le lieu en un véritable spectacle excentrique.
Au matin, caché derrière ses rideaux, Gregory observa la réaction de Jack et Drew, visiblement abasourdis et en colère devant ce décor surréaliste. Alors que Jack tentait de comprendre ce qui s’était passé, la police fut rapidement appelée pour enquêter. Grâce aux caméras de surveillance de la rue, les agents purent montrer à Jack les images incriminantes du vandalisme qu’il avait commis sur la voiture de Gregory, ainsi que des preuves de son stationnement illégal répété.
